My photo
Halle (Saale), Germany
Burg Giebichenstein Kunsthochschule Halle(Bildhauerei Metall) - Marmara University Faculty of Fine Arts (Painting)

2.6.11 ISSUE NO:1 - Update! (Arayüz-Galeri Sayı:1 / Güncelle!) 25 May – 9 July 2011

Çukurcuma Cad 19A Tophane Istanbul
Tuesday – Saturday / 11:00  - 19:00

What takes place when works that exist as visual images at are transported to a physical space / to the gallery? ISSUE NO:1 - Update!, opened in Istanbul at HAYAKA ARTI Çukurcuma project centre on May 25th, 2011 under the curation of Derya Yücel . The exhibition includes the works selected by curator Derya Yücel which were uploaded before 10th of April 2011 to

The communication project of the HAYAKA ARTI alternative art and culture platform, namely, started off with the aim of sharing art on the internet. Yet the internet is merely the first stage within this alternative online project. In accordance with what our title ‘interface’ implies, our essential target is to enable the freedom of movement of art between the virtual and physical worlds, thereby presenting the opportunity/possibility of a second encounter for those art works that have already met their audience on the internet, by bringing them back to physical/conventional media - particularly starting with exhibitions and publications- and experiencing whereto these media ‘clashes’ on different levels will lead us.

Up to what extent can the virtual environment actually replace a real gallery? Where are we going to end up if we return to the conventional exhibition space again, after transferring from conventional media to the virtual one? Artistic works regaining their third dimension standing next to other works that have undergone the same process, are they going to differ or remain the same? The recent exhibition Update! is the debut of a series of long-termed real world activities plans to develop with the supply of quite a few open-ended questions/problems that can be posed during the course of this back and forth movement between media. is a "user generated content" project.


Art has always been relational on different levels; a social driver and/or a means of dialogue. One of the potential strengths of an artwork is its ability to "establish bonds and relation". In this context, the curatorial aspect of "" will favour a general perspective on contemporary art, without focusing on a specific theme or giving preference to certain media. For this exhibition artists are expected to produce works that place unique perspectives in the center, proposing perceptual, experimental, critical and participative models where processes interact intensely, sometimes even in a challenging manner with each other and "connections" coming into existence as the result of an exuberant togetherness and dynamic visual encounter will gain visibility. Thus with the aid of a whole of various tools/media utilized, the reflections of parallel existences of personal features as opposed to universal features and private features as opposed to public features will be attained. ISSUE NO.1 - Update!
25 May – 9 July 2011
Curator: Derya Yücel


asli vural (Aslı Vural)
bacak (Hakan Selçuk Bacak)
badem (Badem)
berkay tuncay (Berkay Tuncay)
christina maria kulot (Christina Maria Kulot)
edagecikmez (Eda Gecikmez)
el-gringo (Lefor)
ercanvural (Ercan Vural)
esra (Esra Sağlık)
feza (Feza Velicangil)
fikret gercik (Fikret Gerçik)
firatbingol (Fırat Bingöl)
hatice (Hatice Kul)
kivilcim harika seydim (Kıvılcım Harika Seydim)
kutludamla (Kutlu Gürelli)
larakami (Lara Kamhi)
muratgermen (Murat Germen)
nese cogal (Neşe Çoğal)
ozan (Ozan Gezer)
ozge enginoz (Özge Enginöz)
tahir un (Tahir Ün)
tolgasv (Tolga Savaş)
zekine kundukan (Zekine Kundukan)